Previous Entry Share Next Entry
С Новым годом! Китайским, разумеется
50
markgrigorian
Вот, что я вам скажу, дорогие мои: 

新年好 

Или, чтобы вы лучше поняли, Kung hei fat choi! 

Или, попросту, с Новым годом! Китайским Новым годом, разумеется. Или, если уж совсем просто, то с Новым годом змеи!



Если верить легендам -- а у нас нет оснований им не верить, -- то много лет назад в первый день нового года в Китай являлся страшный зверь Нянь. Он был чрезвычайно прожорлив и съедал все, что попадалось ему по пути: скот, зерно и даже маленьких детей. Чтобы умилостивить страшного Няня, нужно было перед дверью дома положить для зверя еды. Причем чем больше, тем лучше. 

Как-то раз, жители одной из деревень вдруг заметили, что, увидев ребенка, одетого в красное, Нянь испугался. Выводы были сделаны, и в первый день нового года все стали одеваться в красное и вывешивать красные фонарики, чтобы отогнать страшного зверя. А чтобы напугать его еще больше, стали запускать фейерверки и разные шутихи.

Но и на Няня оказалась проруха. Его победил и захватил даосский монах и заставил служить себе в качестве лошади.

А традиции остались. И доминирующим цветом китайских новогодних торжеств стал красный. 



Впервые в жизни я имел возможность довольно долго наблюдать за танцем дракона. И он на меня оставил огромное впечатление. Это потрясающая командная работа, где каждый точно знает, что ему делать, а ошибки чреваты провалом всего танца.



Дракон извивался, то вытягиваясь, то свиваясь в бешеном ритме. В какой-то момент этот танец напомнил мне, как Каа в мультфильме о Маугли гипнотизировал бандар-логов.



И кроме слаженности танец требовал хорошей физической подготовки: дракон требовал от своей команды полного напряжения сил -- и так на протяжении всего шествия, которое продлилось почти час. Эту фигуру танца я узнал с легкостью: дракон гоняется за своим хвостом, который, естественно, хочет сожрать.



Процессия проходила под недреманным оком полицейских, которые терпеливо и аккуратно оттесняли толпу, чтобы она не становилась на пути участников шествия.



Но вернемся к дракону. Смотрите, какой концентрации требует он от своей команды.



И какого единства.



Но довольно о драконе. Посмотрите, какие замечательные персонажи и костюмы там были. Этот большеголовый китайский дядечка чем-то мне напомнил Ходжу Насреддина. Может, улыбкой?



Я плохой -- вернее, никакой -- знаток китайских костюмов, но что-то мне подсказывает, что эти девушки одеты в костюмы разных провинций, а возможно, и разных этнических групп.



Барабаны и тарелки!



Тренируйтесь и изучайте боевые единоборства. И, возможно, станете такими же сильными и ловкими, как эти мальчики.



Замыкая колонну демонстрантов...



Красный цвет, естественно, был доминирующим. Стенды и столики, с которых продавались разные безделушки и амулеты, стояли повсюду: и на Трафальгарской площади, и на Лейстер сквер, и, конечно, в Чайна-тауне.



Но не одним красным жив китайский новый год. Вроде бы, сегодня наступил год черной змеи? Хотя черного на праздновании было, скажем прямо, немного.



Лев на Трафальгарской площади выглядит удивленным. Может, даже слегка обиженным -- всегда в центре внимания, а сегодня...



И под конец напомню, что все это потому, что сегодня наступил китайский Новый год!



И в самом-самом конце -- не могу удержаться -- два портрета.






  • 1
Замечательный репортаж! ))
На последней та же красавица, что и на 8-ой?

А завтра ещё и буддийский Новый год - Сагаалган.

Да, это та же красавица. Она была среди "драконовожатых". Очень целеустремленная :)

Kung hei fat choi - это по-кантонски. На этом диалекте говорит только Гонконг и близлежащие области. На мандаринском диалекте, на котором говорит пресловутый миллиард китайцев, будет что-то типа Gong xi fa cai.

Спасибо большое!

Я чувствовал, что будет какой-то подвох. И очень рад, что вы все разъяснили!

С Новым годом нас всех Марк джан! И пусть он у нас будет прекрасным!

Ура! И еще -- пусть все будет, как мы хотим!

Замечательно! Наконец-то он наступил :)

Да-да! Змеи рулят!

Да-да-да! Именно :)

как красочно)интересно- а во многих европейских столицах так отмечают наступление НГ по восточному календарю?

Не знаю... Наверно, все зависит от величины китайской общины.

Что ж им на родине не справляется?

Довольно глупый вопрос. На родине им прекрасно справляется. Просто не все там живут.

Почему не всем на родине живётся?

Давайте не будем дальше спамить, потому что чем дальше, тем у вас глупее получается.

Как скажете.

Красивый праздник! Спасибо за фотографии и рассказ! :)

Как жаль, что было дождливо... Когда я фотографировал этот праздник в 2009 году, было солнце. И было намного красочней и интересней!

Мы этого не заметили :)

Спасибо за комплимент! Благодаряю и ножкой шаркаю!

:) Представила

залюбовалась))) в том числе на девушку - очень красивая!

Правда, в ней что-то есть?!

не что-то, а что-то конкретное))) она очень красивая)))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account