Марк Григорян (markgrigorian) wrote,
Марк Григорян
markgrigorian

Categories:

Армянские свадебные фотографии из Османской империи

Семья для этнических меньшинств всегда была -- и остается -- тем самым институтом, который играет важнейшую роль в сохранении своего наследия. Ведь именно в семье дети учат родной язык, именно в семье сохраняются и передаются из поколение в поколение предания и рассказы, от семьи зависит, в какую школу пойдут дети...

Семья в жизни армянского меньшинства в Османской империи была именно таким институтом, связывавшим будущее с прошлым и обеспечивавшее непрерывность этнической идентичности. 

Свадьба -- один из самых главных, существенных обрядов в жизни семьи. В глубокой древности свадебный обряд связывался с ритуальной смертью девушки и ее возрождением в новом качестве. Это значение исчезло уже давно, но остались традиции, в том числе, с детства готовить девочку к предстоящей свадьбе. 

"Родители считали себя обязанными научить своих детей различным ремеслам, что являлось важным условием для будущих невесты и жениха. Этот обычай сохранился и среди османских армян. Например, девочки обучались рукоделию, вышивке, кройке и шитью, месить тесто, печь хлеб и др., что при супружестве принималось в расчет и считалось обязательным условием создания крепкой семьи и правильного воспитания детей".

"Жених также был обязан владеть ремеслом, чтобы обеспечить своей будущей семье безбедную жизнь
".

На сайте Музея-института геноцида армян показана коллекция свадебных фотографий армян конца XIX - начала ХХ веков. 

Посмотрите на их одежду, на лица и позы. В них можно многое увидеть: и уровень достатка, и отношения между будущими супругами, и ожидание счастья... или страх перед неизвестной и не совсем понятной будущей жизнью. А еще на этих фотографиях -- обычные подданные империи, такие же, кажется, как и все. Но не совсем. Они иные, потому что мы знаем, что с ними случилось потом. 

Я позаимствовал эти фотографии с сайта музея, то есть отсюда.

Всмотритесь в них.

 
Воски Реисян и Еранос Топалян, Константинополь, 1875г. 
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 

 
Ноколас и Макруи Тер-Казарян-Габриеляны, Акн, 1880г., коллекция проекта SAVE 


 
Ованес и Тагуи Тарханян-Акопяны, Константинополь, 1886г., коллекция проекта SAVE 


 
Андраник Гулдурян со своей невестой, Марзван, 1890-е годы, коллекция Парижской библиотеки Нубаряна 


 
Эмануел и Лусабер Арсланяны, Сваз, 1890-е годы
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Армянская свадьба в Тароне, 1890-е годы, коллекция Парижской библиотеки Нубаряна 


 
Свадьба Зулумянов, Харберд, 1892г., коллекция проекта SAVE 


 
Мкртыч и Асанет Телфеян-Башяны, Константинополь, 1893г., коллекция проекта SAVE 


 
Григор и Мариам Антоняны, Себастия, 1895г., фонд фотографий МИГА 


 
Вероника Алтекосалян и Акоп Манукян, Адана, 1898г. 
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Армянская свадьба в Токате, Османская империя, 1899г., коллекция проекта SAVE 


 
Карапет Джабулян со своей невестой, Себастия, 1900 г., коллекция проекта SAVE 


 
Погос и Марине Торикян-Симоняны, Самсун, 1900г.
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Армянская супружеская пара, имена неизвестны, Себастия, 1900г., коллекция проекта SAVEու 


 
Шахнур Ушулян в свадебном наряде, Афион-Карахисар, 1900г., коллекция проекта SAVE 


 
Отяны, Османская империя, 1900-е годы
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Акоп и Флора Куюмджяны, Кония, 1900-е годы, личная коллекция Тиграна Куюмджяна 


 
Церемония передачи приданого, Ванская область, 1900-е годы, личная коллекция Мишеля Пабуджяна 


 
Армянская свадьба, Кесария, Османская империя, 1901г., коллекция проекта SAVE 


 
Элиз и Овсеп Артиняны, Константинополь, 1904г.
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Эрмине Коябашян, Бруса, 1904г., коллекция проекта SAVE 


 
Ваган и Нуния Барсегяны, 1904г., Агшеир
(Ехисабет Барсегян “От резни к возрождению”, Ереван, 2011) 


 
Пируз Казарян и Оник Памбакян, Измир, 1906г.
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Армянская супружеская пара, имена неизвестны, Мерсин, 1906г.
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Ованес и Виктория Айнилян-Шнорокяны, Айнтап, 1908г., коллекция проекта SAVE 


 
Ованес Хасабян и Геновбе Гурекян, Самсун, 1909г.
(Hišatak 1896-1930; Pictures and memories: from Armenian family albums between the 19th and 20th centuries) 


 
Галаджяны, Айнтап, 1910г., коллекция проекта SAVE 


 
Армянская супружеская пара, имена неизвестны, Османская империя, 1910г., коллекция проекта SAVE 


 
Адрине Бодурян-Шишманян, Бруса, 1912., коллекция проекта SAVE 


 
Армянская свадьба, Арабкир, 1913г., коллекция проекта SAVE 


 
Флора Антонян и Людвиг Кедикян (Гёдакян), Константинополь, 1914г., фонд фотографий МИГА 


 
Азнив и Рафаэл Костанян-Даракяны, Харберд, 1914г., коллекция проекта SAVE 


 
Свадьба Мецморукянов, Себастия 1915г., коллекция проекта SAVE 


 
Армянская свадьба, Партизак, 1915г.
(The National Geographic Magazine, Volume XXVIII, N. 4) 
Tags: история, фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments