Марк Григорян (markgrigorian) wrote,
Марк Григорян
markgrigorian

Стилистика

С легкостью можно представить такую картину -- особенно если в детстве вы увлекались легендами и мифами Древней Греции.

"… В пещере высоко в горах отпраздновали боги рождение сына Зевса и скромной пастушки Лидии. Громко звучала золотая кифара Аполлона, под ее звуки воспевали музы любовь и предрекали великое будущее мальчику, лежавшему в люльке у входа в пещеру…"

И совершенно невозможно представить следующее:

"Отпраздновать рождение сына Зевса и воспитательницы детского сада номер 132 Лиды Петровой собрались боги в двухкомнатной лидиной квартире в Черемушках. Громко звучала золотая кифара Аполлона, под ее божественные звуки воспевали музы любовь и предрекали великое будущее мальчику, лежавшему в коляске…"

Стилистика, что ли, виновата?..
Tags: мифы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments