Столько же было Джими Хендриксу, Джанис Джоплин, Джиму Моррисону (Doors) Брайану Джонсу из "Rolling Stones" и несколько других рок и поп музыкантов. В их числе и Александр Башлачев.
Но если я не имел возможности наблюдать за карьерой рок-музыкантов 60-х, то история Эми Уайнхаус проходила перед моими глазами.
Ее первый альбом Frank был выпущен и стал популярным в 2003 году -- это год, когда я переехал в Лондон. Я слушал вещи с этого альбома, и мне нравилось. Но я был недоверчив и, возможно, несколько консервативен.
Потом настала очередь Back to Black. Это был, наверно, один из лучших альбомов последнего десятилетия. Ее очень своеобразное и красивое контральто прекрасно подчеркивало инструментовку, проходившую на грани джаза, блюза и соула. Есть кое-где и элементы R&B. Эта поистине гремучая смесь замечательно цементировалась ее хрипловатым голосом.
Эми Уайнхаус сравнивают с Сарой Вон (Sarah Vaughn) и Ниной Симоне (Nina Simone).
А еще в Британии многие пишут, что ее поведение приводило к саморазрушению. Да, приводило, конечно, но причины ее пристрастия к алкоголю и наркотикам, как мне кажется, находятся совершенно в другой плоскости. Дело не в том, что талант -- а у нее был огромный талант -- сжигал ее (как принято говорить о таланте). Мне кажется, что ее "я", ее ego не выдержало тяжести ее таланта. Она оказалась недостаточно сильной, чтобы выдержать свой собственный талант.
И это было видно. Я наблюдал за ней с того времени, как она стала известной. Талант и знаменитость, угнетали ее, она чувствовала себя намного лучше в окружении друзей или в кэмденском пабе The Hawley Arms, чем в центре внимания публики. Став знаменитой, она растерялась.
Последние годы мне было искренне за нее обидно. Она была тонкой натурой.
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
Для тебя я была, как пламя
Любовь -- игра на проигрыш
Огонь в пять этажей, как ты вошел
Любовь -- игра на проигрыш
Последние годы мне было искренне за нее обидно. Она была тонкой натурой.
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
Для тебя я была, как пламя
Любовь -- игра на проигрыш
Огонь в пять этажей, как ты вошел
Любовь -- игра на проигрыш