Марк Григорян (markgrigorian) wrote,
Марк Григорян
markgrigorian

Categories:

Бравый солдат Швейк бывал в Ташкенте!

На днях приходил ко мне редактор сразу двух московских журналов Левон Осепян и подарил экземпляры своих изданий. Открыл я один из них под названием "Меценат и мир" и наткнулся на статью о прототипе бравого солдата Швейка. 

Если кто не помнит, как выглядел литературный герой Швейк, то вот самый достоверный его портрет (с сайта Чешского радио http://www.radio.cz/pictures/obrazy/lada-josef/svejk2.jpg)



Оказывается, человек, которого звали Йозеф Швейк существовал, действительно жил в Праге на улице Боиште и воевал в Первую мировую войну. Но что особенно меня поразило, так это то, что реальный Швейк, попав в русский плен, оказался в Ташкенте! 


Вот выдержки из анкеты, собственноручно подписанной реальным Швейком (цитирую по статье С.В. Никольского "Йозеф Швейк с улицы Боиште. См.: журнал "Меценат и мир", № 33-34-35-36, стр. 104)

Фамилия                                          Швейк
Имя                                                   Йозеф
православное                                Александр (в России Швейк принял православие)
отчество                                           Йозеф
День, месяц и год рождения     22 ноября 1892. Дуби, Кладно 
Место приписки                             Жижелице н[ад] Ц[идлиной]
(...)
Место последнего                        Прага 11, Боиште 463
пребывания на родине
(родители, родственники)         Катержина Швейкова
(...)
Когда и где взят в плен              14.5.15  Сенява
Место последнего                        Ташкент
пребывания в плену

И главное -- автор утверждает, что Гашек, безусловно, был хорошо знаком с настоящим Швейком, и даже служил с ним вместе. 

Швейк умер в 1965 году. Через 11 лет я в первый раз побывал в Праге. Я ходил по городу с романом Гашека и узнавал все: улицы, районы, здания... Я даже побывал в знаменитом трактире "У чаши", где висел засиженнный мухами портрет императора. 

И вот фото, которые я снял в Праге -- правда уже в 2006 году.



Я люблю этот город. 



Жаль, у меня нет ташкентских фотографий.
Tags: Прага, Центральная Азия, литература
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments