Марк Григорян (markgrigorian) wrote,
Марк Григорян
markgrigorian

Category:

Журавль

 Раннее утро. Лондонский вокзал St. Pancras. До отхода брюссельского поезда еще целый час.

Мне нравится, когда можно спокойно пройтись по вокзалу или аэропорту, когда есть время и можно купить в дорогу газету, посидеть в какой-нибудь забегаловке и выпить кофе... 

Тем более, что на любом вокзале несколько кафешек, и можно выбирать, какая из них тебе по душе. 

И вдруг -- из одного из ресторанчиков слышу музыку  и не верю своим ушам: это Крунк. 

Это одна из самых знаменитых армянских мелодий. Ее написал Комитас -- композитор и фольклорист, которого справедливо считают прародителем современной армянской музыки. Комитас пережил геноцид, сошел с ума от пережитого и скончался спустя почти двадцать лет в лечебнице для умалишенных в Париже. Все, что он создал -- а его творческое наследие поистине огромно -- было до 24 апреля 1915 года. 

Крунк по армянски значит журавль. И в песне лирический герой видит летящего журавля и обращается к нему:  "Не спеши, журавль, ты еще успеешь догнать свою стаю. Скажи, нет ли у тебя весточки с родины"? 

"Журавль, я оставил там свой сад. Погоди, дай мне один миг, и скажи, нет ли для меня весточки с родины?.." 

Но журавль не отвечает ему...

Я бросился в этот ресторанчик. Спросил у официанта, что это за музыка? 

-- Не знаю, -- сказал он, -- тут эта музыка каждый день играет. 

Я заказал ему кофе и круассан. 

А потом отправился в Брюссель, где меня ждала встреча с друзьями, принесшими мне весточки с родины... 

Вот сама песня "Крунк". Мне не удалось найти ее вокальное исполнение, или переложение для квартета Асламазяна (оно же для камерного оркестра. Именно его исполняли в St. Pancras).  Но и дудук прекрасен. 





Tags: Армения, музыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments