April 27th, 2013

50

Литературное

На здании отеля Лэнгхэм (Langham Hotel) в центре Лондона, расположенном буквально в двух шагах от Оксфорд стрит, улицы, известной, кажется, всем любителям шоппинга на свете, и прямо напротив здания Би-би-си небольшая мемориальная табличка:

"Оскар Уайлд и Артур Конан Дойл ужинали здесь с издателем Lippincott's Magazine 30 августа 1889 года. В результате этой встречи появились "Знак четырех" и "Портрет Дориана Грея".


April-2012-028

Lippincott's Magazine -- это американский литературный журнал конца XIX - начала ХХ веков, выходивший сначала в Филадельфии, а потом в Нью-Йорке.

А н
едалеко от знаменитой Портобелло роуд -- улицы, на которой находится один из самых известных блошиных рынков Европы -- на небольшом двухэтажном домике скромная табличка: "Здесь жил Джордж Оруэлл (1903-1950), романист и политический эссеист"

IMG_4015
50

Записки из больницы. Часть вторая, она же последняя

Луи Армстронг и начальник ЖЭКа по фамилии Макманаман

(Первая часть записок здесь)

Приступы боли продолжались. Они  были мучительными, но, слава Богу, короткими. На мониторе, стоявшем в изголовье, было видно, как во время приступа мое сердце начинало биться как-то странно, ритм становился необычным, неровным, дерганым. Медсестрам было дано указание: поймать приступ на кардиограмму, потому что стоявшего у меня над головой монитора было недостаточно для того, чтобы понять, что происходит с сердцем.

Я чувствовал приближение боли. Она начиналась где-то на уровне диафрагмы, быстро перемещаясь к солнечному сплетению. Оказавшись там, она взрывалась, стремительно чернея. Взрыв продолжался секунд, наверно, 10-15, после чего боль отступала.

Мне каждый раз хотелось, чтобы боль не началась. Но она каждый раз все равно начиналась. Поняв, что приступа не избежать, я вызывал медсестру. Аккуратная, в голубом платье и белом передничке, она появлялась, напоминая одновременно и голливудскую Мэри Поппинс, и фронтовую медсестру времен Первой мировой войны. Звали ее Кассандра и была она смешанного шведско-еврейского происхождения.

Узнав, что у меня приступ боли, Кассандра немедленно приволакивала аппарат для снятия кардиограммы, на котором было написано: «Собственность кардиологического отделения имени Сэма Орама. Не подлежит выдаче взаймы никому и ни при каких условиях».

Collapse )