June 18th, 2012

50

Евро-2012 -- сюрпиризы и закономерности

Испания вышла в четвертьфинал с первого места в группе -- это закономерность. 

Но игру показала не совсем ту, которую от нее ожидали -- и это неожиданность. Испанцы были медлительнее обычного, Иниеста и Силва делали неожиданно много ошибок, в атаках Испании не было легкости и блеска, которые зрители и болельщики привыкли от них видеть. Ивбыл в игре Испания-Хорватия недолгий период во втором тайме, когда казалось, что хорваты ближе к победе, чем испанцы. 

И вообще, временами испанцы казались уставшими. Примерно, как вчера голландцы. 

Многие прочили команду Нидерландов в чемпионы. Мне это представлялось сомнительным. Ну, а сейчас об этом говорить не приходится вообще -- чемоданы упакованы, а игроки, видимо, уже смотрят Евро-2012 по телевизору. Роббен и компания оказались в плену каких-то внутренних разборок, в результате чего команда, поведя в счете против Португалии, развалилась. 

Ирландцам очень хотелось хлопнуть дверью, обыграв итальянцев, но не получилось. 

Ну что ж, еще одна, последняя группа -- и четвертьфиналы! 

Не обижайтесь, украинские френды и друзья, но болеть я завтра буду за Англию. Хотя и команда Украины мне симпатична. 
50

Сегодняшний текст из БибиСевы

"Осторожно, люди!" Чисто английская беседа

Если верить распространенному стереотипу, то среди англичан считается хорошим тоном при встрече говорить о погоде.

– The rain in Spain stays mainly in the plain – Дожди в Испании идут, главным образом, на равнинах, – старательно учится правильному произношению Элиза Дулитл, героиня пьесы Бернарда Шоу "Пигмалион". Не знаю, как в Испании, а тут, в Англии, дожди идут, кажется, всегда и везде.

Дожди здесь идут летом и зимой. Днем и ночью. Если вы выходите из дома в солнечный день, не обольщайтесь: дождь может припустить, начать накрапывать, моросить, а то и просто польет как из ведра – в любой момент. И тогда спасайся кто может!

Особенно нынешней весной. Каких только дождей мы не видели. Крупных, мелких, обложных, проливных, тропических, частых... Иногда казалось, что дождевая морось нависла над Лондоном навсегда.

В свое время лингвисты говорили, что в эскимосском языке, вернее, в одной из групп диалектов этого языка под названием инупик – несколько десятков обозначений для слова "снег". И обосновывали свои слова тем, что эскимосы, постоянно живущие в снегах, научились различать такие его разновидности, которые нам, жителям сравнительно более южных широт, неизвестны.

Collapse )

Целиком текст можно прочитать здесь