March 17th, 2011

50

Гора родила мышь

Азербайджанская и армянская стороны обменялись пленными.

Пленных было всего двое -- по одонму с каждой стороны. Информационные агентства называют их имена, но, как мне кажется, это не очень важно. Думаю, даже наоборот: хорошо было бы имен не называть, чтобы оградить ребят от проблем, которые могут у них возникнуть дома.

И, в целом, это событие очень позитивное и хорошее.

Но дело в другом: для того, чтобы освободить двух человек, потребовалась встреча президентов Армении и Азербайджана при посредничестве президента России. И это было ездинственным итогом их встречи в Сочи. Мне кажется, что этот результат, мягко говоря, маловат для работы лидеров на самом высоком уровне.

Сегодня я говорил по телефону с известным карабахским правозащитником Альбертом Восканяном. За несколько лет работы он нашел и обменял несколько десятков человек. И я согласен с Альбертом в том, что для обмена пленными не нужна встреча президентов -- это не их уровень, потому что обмен пленными -- вопрос гуманитарный, а не политический.

Но, скажу снова: очень хорошо, что ребята вернутся домой. Но ведь их можно было вернуть на другом уровне контактов между сторонами. А то, что этим занялись президенты, то это означает, что собственно переговоры по урегулированию конфликта не очень-то и идут...

А это, боюсь, в свою очередь, говорит о том, что Карабахский конфликт не заморожен, не спит и не стагнирует. К сожалению, идет процесс эскалации. 
50

Катастрофа в Японии. Журналистское

Еще вчера я обратил внимание на то, что тон заголовков в русскоязычных новостях о ситуации на ядерном реакторе в Японии стал апокалиптичным. Сегодня, полтора часа назад, я проделал небольшой опыт. Суть его в следующем: я провел поиск в Гугле по ключевому слову "Фукусима" -- по-русски и по-английски, перешел на "поиск в новостях" и получилось, что на тот момент в главным фокусе интереса русскоязычных новостей был визит в Японию главы МАГАТЭ и вопрос о том, посетит ли он аварийную станцию, и то, что "радиоактивное облако" движется в сторону Калифорнии. 

На английском языке главный интерес был все-таки ориентирован на саму станцию, на то, что там происходит, на ситуацию в Японии. И, конечно, на реакцию других стран: Китая, который потребовал полной информации, США и Канады, предупреждающих о выбросе радиации и эвакуирующих своих граждан из 80-километровой зоны вокруг Фукусимы-1.

Я вижу в этих заголовках принципиальную разницу в подходах к новостям. С одной стороны -- эмоции, страсти и нервы. С другой -- информация... 

Collapse )