December 10th, 2009

50

Портреты

Этьен Махчупян



Убийство Гранта Динка, повергло всех в шок. Динк был человеком, известным в Турции. Он возглавлял стамбульскую газету "Агос", две трети которой печатались на турецком языке, а треть -- на армянском.

"Агос" под руководством Динка писал о проблемах армянской общины, о других меньшинствах в Турции, сам Динк был блестящим журналистом и оратором. Во многом благодаря ему, турецкое общество стало задумываться о собственном прошлом, о том, что можно было гражданином страны, но при этом не быть турком...

"Агос" был центром притяжения для группы интеллигентов -- писателей, журналистов, издателей.

И вот, Динка не стало. Прошло несколько дней, и его друг и единомышленник, журналист, один из известных комментаторов газеты "Заман" Этьен Махчупян согласился занять его место в "Агосе". Ему пришлось несладко, потому что он не был готов возглавить армянскую газету -- он даже говорит по-армянски не очень хорошо.

Каждый раз, приезжая в Стамбул, я пытаюсь с ним встретиться. И когда удается договориться, я подъезжаю к знакомому мне дому, захожу в маленькую прихожую, где сидит секретарша, и окунаюсь в газетную атмосферу. Этьен занимает (немногим больше одного года назад, когда мы с ним виделись последний раз, занимал) тот же кабинет, где сидел Грант Динк, и в котором все осталось нетронутым.

Мне подают вкусный стамбульский кофе, и мы беседуем о политике и журналистике. Потом я уезжаю, а Этьен остается, чтобы вести газету, которую они создали вдвоем с Динком и которую он сейчас возглавляет, сидя в кабинете, из которого в январе 2007 года ушел навстречу пуле турецкого националиста его близкий друг.