October 6th, 2009

50

Саакашвили на Би-би-си

Сегодня можно увидеть большое интервью Саакашвили программе Всемирной службы Би-би-си HardTalk.

Но если вы не у телевизора или если ваш телевизор не ловит Би-би-си, то это интервью можно полностью увидеть здесь

А если вы не хотите заморачиваться с английской речью президента Грузии, то изложение интервью на русском -- здесь.

И вот отрывок -- для "затравки":

"Это не должно выглядеть так, будто был маленький беспомощный город Цхинвали, как это описывают русские, а мы пришли ни с того ни с сего, ночью, и жестоко напали на спящий город. Население города было эвакуировано заранее, до начала полномасштабного вторжения, по сути потому, что мирные жители стали бы преградой для войск, наступающих по узкой дороге", - сказал грузинский президент в интервью программе Hardtalk.

"Город был превращен в военный лагерь. В нем уже находились вторгшиеся российские войска, и они обстреливали наши позиции", - добавил он.

По его словам, Цхинвали был почти пуст, грузинская армия атаковала только военные цели, и неправда, что она применяла силу непропорционально.

"Мне жаль, что мы не смогли применить против них непропорциональную силу. Но у нас нет непропорциональной силы, у нас и пропорциональной силы нет. Наши силы были несоизмеримо малы", - сказал он.

"Но я говорю о преступлениях, которые, возможно, были совершены вашими силами, - прервал Саакашвили ведущий программы Стивен Сакур. – Вы готовы позволить независимым международным инстанциям расследовать возможные преступления, совершенные грузинскими войсками?"

"В этом докладе независимой комиссии по установлению фактов четко сказано, что никаких преступлений, совершенных грузинскими силами, не выявлено, но вторгшиеся российские войска совершили этнические чистки", - ответил Саакашвили.