June 27th, 2009

50

Чужая

Ее звали А… Скажем, Алиса.

Мы познакомились в Ереване зимой 1995 года. Это была, кажется, последняя из самых тяжелых ереванских зим – без света, без газа и воды.

Она приходила в ереванскую редакцию Armenian International Magazine и что-то делала «по хозяйству». Не помню, правда, что именно, но это и не важно. В один из таких приходов, когда мы пили на кухне кофе, она и рассказала свою историю.

Алиса родилась в Лондоне в очень патриотичной семье западноармянских эмигрантов. В семье говорили только по-армянски, сказки ей рассказывали армянские, песни пели на армянском, да и общалась она только с детьми армянских эмигрантов, которых в Лондоне несколько тысяч.

Ее родители были настолько увлечены своим патриотизмом, что в доме даже не было телевизора, чтобы она учила армянский язык, не отвлекаясь на английский.

Collapse )