October 7th, 2007

50

Цитата

"Тело, без сомнения, может стать, как высохшее дерево, но может ли сердце уподобиться остывшему пеплу?" 

Чжуан-цзы

50

И снова об Ахвердяне

Прочитав мой предыдущий пост, где было рассказано о Рубике Ахвердяне, моя старинная подруга и френд Кара Тер-Саакян (

kara_t) прислала интервью с ним, которое она взяла "где-то в феврале или марте 2005 года" и опубликовала в газете "Республика Армения". 

 

Collapse )
50

Ответственность политического репортера

 
Новость, опубликованная в газете или переданная по телевидению, заставляет людей думать, а в наших странах – еще и выстраивать различные схемы возможных поводов и причин, послуживших основой для того или иного высказывания или действия.
 
Новость может вызвать политический резонанс и даже стать причиной осложнений в отношениях между странами. Расскажу об одном случае, когда желание журналиста подшутить над коллегами привело к тому, что президент его страны вынужден был принести официальные извинения президенту соседней страны. А если учесть, что отношения между ними и так были очень напряженными…
 
Кроме того, этот эпизод показывает важность проверки информации, и вообще профессионального поведения журналиста. 
 
Словом, история эта произошла в Армении в середине девяностых годов. В то время редакции газет в Армении были оснащены двумя, или в лучшем случае, тремя-четырьмя компьютерами. И вот, один из журналистов государственной газеты «Республика Армения», захотевший подшутить над коллегами, перед тем, как вечером уйти домой, открывает в редакционном компьютере файл с сообщениями государственного информационного агентства «Арменпресс» и добавляет одно сообщение.
 
В этом сообщении говорится, что премьер-министр Армении Грант Багратян и министр обороны Вазген Саркисян встретились с губернатором турецкой провинции Карс. Встреча прошла на границе между Арменией и Турцией. Вдруг во время встречи один из охранников турецкого губернатора открыл огонь по армянским официальным лицам, тяжело ранив министра обороны Вазген Саркисяна и легко – премьер министра. Ответным огнем охрана армянских государственных деятелей убила стрелявшего и ранила губернатора.
 
А надо сказать, что в середине девяностых армяно-турецкая балансировала на грани вооруженного конфликта, поскольку, помимо ряда исторических разногласий, Турция еще и поддерживала (и продолжает поддерживать) Азербайджан в конфликте вокруг Нагорного Карабаха. 
 
То есть такой инцидент мог бы вызвать более чем серьезные осложнения.
 
На следующее утро на работу приходят работники газеты, и среди первых оказывается корреспондент одного из крупных российских новостных агентств. Он включил компьютер, увидел это сообщение в файле «Арменпресс» и, не проверив, (а проверить было нетрудно – достаточно было позвонить в пресс-службу правительства), звонит в Москву и надиктовывает по телефону «горячую новость» об инциденте на границе. 
 
Постепенно в редакции собираются журналисты. Через полчаса они узнают, что случилось. Один из них немедленно звонит в Москву и просит агентство не публиковать "информацию", поскольку это была шутка, рассчитанная на внутриредакционное пользование. Но было поздно. Сенсационный материал о перестрелке на границе уже вышел. И хотя агентство выпустило опровержение, спустя некоторое время сообщение появилось в эфире одного из российских телеканалов.
 
Власти Турции и Армении узнали об «инциденте» по телевидению. Как рассказывали журналисты в Ереване, посольство Турции в Москве срочной депешей информировало Стамбул о сообщении телевидения. Президент Турции Сулейман Демирель позвонил губернатору Карса, чтобы справиться о его здоровье. Узнав, что с ним все в порядке, президент удивился и позвонил губернатору другой граничащей с Арменией провинции – Игдыр. Но и с ним все было в порядке.
 
Президенту Армении доложили о сообщении московского телеканала. Он связался с премьер-министром, чтобы узнать о его здоровье и, говорят, немедленно назначил заседание Совета Обороны. Дело принимало серьезный оборот. Но тут в аппарат президента позвонил редактор газеты и извинился за «утку».
 
Президент Армении Левон Тер-Петросян, как рассказывают журналисты, немедленно позвонил Демирелю и извинился за происшедшее. Журналисты газеты, конечно, были наказаны.