August 1st, 2007

50

Не могу понять (из тираспольских находок)

Что это? Шутка, или произведение местных умельцев-бюрократов? 



ТУАЛЕТНАЯ БУМАГА
 
ИНСТРУКЦИЯ
 
  1. Прямым поступательным движением правой руки вниз ухватить кончик изделия, резким движением вверх и вправо под углом 600 к осевой линии рулона подтянуть, отмотав таким образом 700 мм изделия.
  2. Сложить отделенную часть изделия в виде гармошки (баяна), последовательно сгибая его, перевести изделие в рабочую форму.
  3. Переложить изделие в руку, наиболее удобную для пользователя.
  4. Приложив к месту использования и плотно прижав, совершать движения снизу вверх.
  5. Чистой сухой рукой проверить качество очистки. В случаях наличия признаков некачественной протирки произвести манипуляции еще 3-4 раза.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
 
  1. Не курить вблизи изделия.
  2. Не оставлять использованное изделие в местах культуры, приемы пищи.
  3. Внимание: многократное использование изделия не рекомендуется.
  4. Беречь от детей. Туалетная бумага – не игрушка, а средство гигиены.
Изготовитель ООО «Базмес»
ГОСТ ПМР ГОСТ Р 52354-200
50

Тираспольский рынок

Послушайте совета старого путешественника: приезжая в новый город, обязательно отправляйтесь на рынок. Там бьется сердце города, там и только там вы сможете понять, чем живет и дышит незнакомый и пока еще таинственный для вас город. 

Следуя собственному совету, приехав в Тирасполь, я отправился прямо на рынок. 

Это, конечно, не центральноазиатский базар. Здесь нет той сумасшедшей экзотики, той бешеной энергии, которая переполняет, например, базар в кыргызском Оше. там вообще кажется, что город -- лишь приложение к кипящему рынку. А худжандский Пянджшамбе?! Это же целый космос, мир, живущий по своим правилам и законам! А Чуйский рынок в Бишкеке или Зеленый в Ташкенте... 

Тираспольский базар, хотя и отличается от них, но не менее колоритен и интересен. В нем есть что-то от Одессы. Неуловимый привозский акцент витает над этим рынком. Дыни здесь называют гарбузами, а арбузы -- кавунами. Маленькие дешевые персики называют "пролетарскими", а большие и крупные -- олигархами. Причем самих олигархов здесь, кажется, никогда не видели. Но это и не важно. 

-- Так вы купите яички, или нет? -- вопрошает продавщица. 

-- Спасибо, мне не надо, -- говорю я. 

-- И зачем настоящему мужчине ваши куриные воспоминания?! -- роняет проходящая мимо пышная дама... 

Ну чем не Одесса? 

Collapse )