Марк Григорян (markgrigorian) wrote,
Марк Григорян
markgrigorian

Поднять конфликт на новый уровень?

Михаил Саакашвили поговорил с газетой The Times. 

Статья, в которой рассказывается об этом, начинается с фразы: 

"The West must confront Russia to prevent another conflict from breaking out in the Caucasus, the President of Georgia has told The Times

Mikhail Saakashvili said that elements in Russia were intent on provoking trouble in Georgia’s breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia, and compared Europe’s response to the failures of appeasement in the 1930s
".  

По-русски это выглядит примерно так: 

"Запад должен противостоять России, чтобы предотвратить развязывание еще одного конфликта на Кавказе, сказал газете The Times президент Грузии.

Михаил Саакашвили сказал, что некоторые люди в России хотят спровоцировать беспорядки в отколовшихся грузинских регионах Абхазии и Южной Осетии и сравнил ответственность Европы с провалом политики умиротворения в 1930-х годах". 

Ясно, что Грузия должна искать союзников в противостоянии с Россией. 

Но для меня странна сама постановка вопроса: надо поднять конфликт на более высокий уровень, чтобы избежать конфликта на низком. 

То есть "мы будем бороться за мир так, что камня на камне не оставим". 

А есть ли у Грузии другой путь?

Tags: Грузия, Россия, конфликт
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 77 comments