Марк Григорян (markgrigorian) wrote,
Марк Григорян
markgrigorian

Categories:

Сегодня армянская пасха

И в честь пасхи хочу сообщить благую и прекрасную весть -- Христос воскрес из мертвых!

По-армянски это пишется так:

Քրիստոս հառէաւ ի մեռելոց:

А произносится вот как:

QristOs Hareav i merelots.

* * *

А я в 6 утра вылетаю из Тбилиси в Стамбул. Там я позавтракаю с единственным армянским дипломатом, аккредитованным в Турции (не удивляйтесь, хоть между странами и нет дипломатических отношений, в Стамбуле есть армянский дипломат -- он представляет Армению в организации экономического сторудничества стран черноморского бассейна). И после пасхального завтрака -- в Лондон. Где тоже пасха, но другая, та, которую мы называем "католической". На деле, она же -- пасха англиканская, протестантская, баптистская и так далее.

Я уже второй год подряд на пасху -- в Стамбуле.

Это абсурд. Я, армянин, могу свободно ездить в Турцию. А в Армению -- не могу.

На фото: патриарх Константиропольский Месроп Мутафян служит пасхальную службу (2007 год).

image-043-new 

Чувство ответственности.
image-115

Гюмрийские армянки недалеко от церкви Армянской патриархии в Стамбуле

image-095



Tags: Армения, личное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments