Previous Entry Share Next Entry
Монастырь Кобайр
50
markgrigorian
Кобайр. Фантастической красоты место.

Мои фотографии не способны передать и маленькой доли этой красоты, тем более, что когда я там был, небо было пасмурным, начинал накрапывать дождь и в результате свет был просто никаким. 

К монастырю ведет крутая тропка, местами переходящая в сложенную из камней лестницу. На машине к Кобайру не подъехать -- нет дороги. С одной стороны, это неплохо: там почти нет туристов. С другой -- нехорошо: к монастырю очень трудно подвести технику для реставрационных работ. А они просто необходимы -- купол и крыша собора давно обвалились, открыв всем ветрам и непогодам уникальные фрески XII-XIV веков.

Кобайр -- не только один из красивейших средневековых комплексов и редкий пример сосуществования армянского, грузинского и визайнтийского стилей, но и камень преткновения в споре армянской и грузинской церквей о его принадлежности.



Но об этом, в том числе и о надписях на грузинском языке -- далее.

Кобайр был основан в 1171 году дочерью царя Кюрике II Мариам.

Так выглядит одна из часовен монастыря при подходе к нему. Остальные сооружения становятся видны позднее.



Если верить историкам, то в XIII веке Кобайр становится фамильным монастырем старшей ветви Захаридов. К тому времени он находился на территории Грузии. А поскольку Захариды с середины XIII века принадлежали к халкедонской ветви христианства, монастырь принято считать халкедонским. Кстати, там же находится родовая усыпальница Захаридов.



Но главным достоянием монастыря являются фрески.

     

Если не считать деревянных лесов, то фрески находятся буквально под открытым небом -- купол собора обвалился, и уникальные росписи, восстановленные в 1971 году, нуждаются в неотложной помощи. 

Предполагается, что фрески были созданы между 1225 и 1250 годами.

     

Надпись на грузинском языке на стене собора. Когда спор о принадлежности Кобайра ведется не между учеными-историками, а на уровне дилетантов (таких, как я, например, или один из комментаторов грузинского телеканала ПИК), эта надпись считается обоснованием "грузинскости" Кобайра. Справедливости ради, должен сказать, что это не единсвенная надпись на грузинском.



Но есть там и армянские надписи. Вот одна из них.



Но все эти споры отступают перед невероятной красотой развалин.





А вот и надписи по-русски, в стиле "Киса и Ося были здесь". Сделанные, кстати, более ста лет тому назад -- можно увидеть даты: 1906 и 1898.



Когда оказываешься там, в монастыре, все эти споры кажутся такими далекими и лишенными смысла... Смотришь на развалины, смотришь на потрясающие пейзажи, и думаешь: такая красота не имеет права исчезнуть. Монастырь обязательно нужно восстановить. 



Подъемник, которым пользуются археологи и реставраторы. Для меня осталось тайной, как они смогли его поставить, потому что нет подъездной дороги, ведущей к монастырю.





Я не возьму на себя ответственность спорить с кем-либо по поводу принадлежности Кобайра. Я просто рад тому, что он так красив, и что он есть. И буду еще более рад, когда он будет отреставрирован. Кстати, когда мы подъехали к монастырю, реставраторы там работали.

  • 1
традиционные грузинские орнаменты

Ну вот... А вы много видели традиционных армянских орнаментов? И часто вы их сравнивали?

Может быть, Вы знаете, Марк? Это Кобайр. На стене грузинская надпись нусхахуцури под окном-бойницей, с одной стороны - гномон, т.е. солнечные часы. А что с другой? Это надпись? Это рисунок? или надпись-рисунок? Я никогда того в Грузии не видел.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Kobayr_monastery.jpg


Это надпись-рисунок, причем, как мне представляется, по-грузински. Такие рисунки не свойственны и армянским церквям и сооружениям, но встречаются в рукописях. Могу предположить, что эта надпись является следствием арабского или персидского влияния.

Спасибо. И правда, фантастическое место.

Оно намного красивее и лучше.

Понимаю. Но поскольку мне приходилось бывать в таких чудесных руинах и случалось фотографировать, глядя на фотографию, я ощущаю скорее реальную атмосферу места. Сразу вспоминается Сурб Саркис (Феодосия) и Сурб Хач (Ст.Крым), хотя там больше жёлтого камня, и развалины Кёнигсбергского кафедрального собора (правда, красного кирпича, и я была там больше пятнадцати лет назад, возможно, сейчас он восстановлен) и Кызылташский монастырь в Крыму (там тоже фантастический вид от монастыря вниз), да и много чего ещё...

Да всё тут понятно. После того, как Кюрик потерял независимость, Ахтала, Кобайр и т.д. - были переделаны под православие. Оттого и такая смесь стилей. По мне, грузинский и армянский стили весьма близки, хотя и есть разница.
Армянам нужно обменяться с грузинами - отдать грузинам Ахталу, Кобайр и Гюрдживанк, а взять армянские церкви в Тбилиси а Ахалкалаки.

Между прочим, я совершенно не против такого обмена.

Только, видимо, нужно будет договориться, чтобы грузинские монахи, которые приедут в Армению, чтобы жить в этих монастырях, не препятствовали армянам заходить на территорию монастырей. А то в последнее время развивается тенденция неправославных не пускать в грузинские церкви. Меня так буквально выгнали -- очень агрессивно -- из монастыря Шио Мгвиме. В моей практике не было случая, чтобы у меня были какие-либо проблемы в мусульманских мечетях или святынях, а вот в православном монастыре -- возникла...

Вот чушки! Интересно, ничего, что сам св. Шио был ассирийцем?

В смысле несторианцем?

Тонкий момент. Он был родом из Антиохии, и во время, когда в том городе был как раз центр несторианства. Позже несториане переместились за Евфрат, в персидские владения. А восточно-грузинская церковь до начала 7-го века православной не была. Была чем-то вроде современной армянской и была ориентирована не на Константинополь, а на Эчмиадзин

Дивное место. Чем-то напоминает Зедазени.

Конечно, напоминает!

koghqi gyughum der aproghner kan?

Kan. Normal ev sovorakan gyugh er erevum.

Очень люблю Кобайр! Надо бы съездить, навестить...

Спасибо за фотографии и рассказ, Марк.

Не за что! Когда будете навещать, погуляйте и от моего имени.

А где водопад?

Водопад "за углом" :)

У меня есть пара кадров с водопадом, но освещение было совершенно никаким, и они получились не такими хорошими, как мне хотелось бы.

Наше любимое место в молодости :)

А вот рассказы Карена, дорогой Марк: http://pataphysicus.livejournal.com/tag/kobayr

Спасибо большое! С удовольствием посмотрел и узнал знакомые места. Я буду болеть за то, чтобы его реставрировали как следует.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account