Home
entries friends calendar user info Previous Previous Next Next
Марк Григорян - Ара Гюлер
markgrigorian
[info]markgrigorian
Add to Memories
Tell a Friend
Ара Гюлер
Вдруг буквально валом повалили импульсы, призывающие меня написать об Ара Гюлере. Сначала мы побеседовали с братом о его поездке в Стамбул. Потом была переписка, связанная с моим коротеньким рассказом о политической истории первой армянской республики (сам пост здесь).

Следующий импульс пришел из ЖЖ в виде поста френда [info]dabavog об армянской керамике Иерусалима и поста [info]vesta923 с фотографией армянской церкви где-то в Индии. Возникшие у меня ассоциации были настолько зыбкими, что мне даже трудно сказать, как привели они меня к Ара Гюлеру. Наверно, дело просто в том, что я уже думал о нем.

Ара Гюлер, видимо, самый известный фотограф Стамбула. И наверно, он больше, чем фотограф. Гюлер – летописец городской жизни. Есть еще одна немаловажная деталь: Ара Гюлер – армянин. Армянин, всю жизнь проживший в Стамбуле, посвятивший свое творчество этому мегаполису (тут у меня получилась игра слов: по-армянски Стамбул часто называют Полис, с ударением на «и», – это аббревиатура от Константинополя, «Костанднуполис»).

Вот одна из его работ: 



А вот и сам Мастер (фото взято отсюда)




Впервые о Гюлере я услышал от писательницы Нурицы Матосян, автора блестящей книги об Аршиле Горки The Black Angel, прототипа одного из центральных персонажей фильма «Арарат».
 
После одной из своих поездок в Стамбул, Нурица позвонила мне и с восхищением рассказала о встрече с Ара Гюлером. Она была потрясена обаянием самого Ара, его фотографиями, атмосферой его дома, и вообще, кажется, всей его аурой. Кажется, она рассказывала также о том, что стены его квартиры покрыты автографами Дали, Пикассо, Параджанова, многих других знаменитостей. 

54,22 КБ
 
Но настоящим открытием Ара Гюлера стала для меня книга другого писателя – «Стамбул» Орхана Памука. Издание, которое я читал, было богато иллюстрировано черно-белыми фотографиями Гюлера, показывавшими повседневную жизнь Города: в снег и дождь, летом и зимой, вечером и утром… 

46,61 КБ
 
Сам я с ним ни разу не встречался. Даст Бог, как-нибудь, во время одной из моих поездок, мне удастся поговорить с этим человеком, фактически, полубогом фотографии, работавшим вместе с Анри Картье-Брессоном, Марком Рибо, признанным одним из лучших фотографов мира. 

В Интернете немного его работ, но то, что есть, показывает, какой он потрясающий мыслитель, как видит он мир через фотокамеру, как оживают пейзажи и как много могут сказать глаза людей. 

47,29 КБ

Родился Ара в Стамбуле, в 1928 году. А это значит, что в этом году ему исполняется 80 лет. Его отец был владельцем аптеки в Пере (ныне проспект Истиклял). Это был район, где жили христиане, преимущественно греки, и был он известен своими книжными магазинами, антикварными лавками, мастерскими... В 1955 году старый Пере был разгромлен, когда в Стамбуле шли греческие погромы. 

В известных мне биографиях Ара Гюлера ничего нет о том, затронули ли эти погромы его семью. 

Ара стал заниматься журналистикой в 1950 году, а в 1958 стал первым корреспондентом журнала Тайм-Лайф в Турции. Постепенно он начинает сотрудничать с другими известными изданиями, а в начале шестидесятых встречается с Анри Картье-Брессоном, который уговаривает его работать с агентством "Магнум". 



А вот и сам Анри Картье-Брессон

51,29 КБ

Он снимал портреты (это называлось "фотоинтервью") Уинстона Черчилля, Индиры Ганди, Альфреда Хитчкока, Сальвадора Дали, Пабло Пикассо, Мерилин Монро, Марии Каллас... и многих других знаменитостей и суперзнаменитостей.

Бывал Гюлер и в Армении. Кстати, бывал и в Казахстане, но я не смог найти в сети фотографий, сделанных там. 

И в конце этого сбивчивого рассказа -- пара фотографий. Хотел бы показать больше. И их на самом деле много больше.

"Если человек сделал за свою жизнь сто фотографий, это действительно великий фотограф. Для фотографа оставить после себя сто фотографий — выдающееся достижение. То же самое касается писателя. Что осталось из произведений Гюго? Сервантес наверняка написал больше, чем один роман, но остался только «Дон Кихот». Если меня будут помнить по двадцати-тридцати фотографиям, я буду считать это отличным достижением".

Ара Гюлер


62,00 КБ

"Присутствие фотографа должно быть незаметно. В противном случае композиция превращается в маскарад. Я всегда стараюсь быть очень сдержанным. Фотограф должен быть неслышным свидетелем". 

Ара Гюлер

79,32 КБ



Tags: , ,

Comments
aslili From: [info]aslili Date: May 29th, 2008 10:57 pm (UTC) (Link)
спасибо, очень понравилоссьь! Трудно выделить фото- все очень красивы.
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 29th, 2008 11:00 pm (UTC) (Link)
Это потрясающий фотограф! Я мечтаю с ним встретиться.
aregjan From: [info]aregjan Date: May 29th, 2008 11:16 pm (UTC) (Link)
Последная фотография с рыболовными стастьями –– потрясающее интересна. Даже представил себе экспресионистскую картину на основании этой фотографии.
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 29th, 2008 11:31 pm (UTC) (Link)
Да... А как вам дети?
aregjan From: [info]aregjan Date: May 29th, 2008 11:56 pm (UTC) (Link)
Тоже здорово.
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 12:07 am (UTC) (Link)
:)
aregjan From: [info]aregjan Date: May 29th, 2008 11:17 pm (UTC) (Link)
А что это за картина Параджанова, с (специальными?) ошибками и
"выходом из тюрмы" в 1989?
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 29th, 2008 11:32 pm (UTC) (Link)
А это параджановский коллаж на фото, которое сделал Гюлер.
aregjan From: [info]aregjan Date: May 29th, 2008 11:55 pm (UTC) (Link)
Так я не понял, Параджанов действительно не умел писать по русски (типа меня :)), или делал вид?
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 12:07 am (UTC) (Link)
Думаю, что и то, и другое. Если посмотреть его рукописи (а письма из тюрьмы были опубликованы факсимильно), то там довольно много ошибок.
parisbo From: [info]parisbo Date: May 29th, 2008 11:18 pm (UTC) (Link)

wow

ваааах, спасибо большое!!! я к сожалению впервые слышу..
мы так мало о себе знаем, оказывается..

Понравились очень первая -мать с ребенком, и 3- дети-старики!
kefs gnac!
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 29th, 2008 11:32 pm (UTC) (Link)

Re: wow

Отлично! Значит, я не зря писал этот пост.
lchak From: [info]lchak Date: May 30th, 2008 06:42 am (UTC) (Link)

Re: wow

Kefs tvec. :)
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 09:15 pm (UTC) (Link)

Re: wow

Прошу вас, решите, գնաց, թե տվեց, а то как-то нехорошо получается:)
lchak From: [info]lchak Date: June 2nd, 2008 09:06 am (UTC) (Link)

Re: wow

տվեց :)
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: June 2nd, 2008 11:23 pm (UTC) (Link)

Re: wow

ОК. Теперь я спокоен: все в порядке:)
norayr From: [info]norayr Date: May 30th, 2008 12:59 am (UTC) (Link)
спасибо, потрясающие фотографии. я не слышал о нем.
знал только одного известного фотографа армянина - Карша
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 01:04 am (UTC) (Link)
Вот теперь знаете двух. 100%-ный прирост. А если серьезно, то и я о нем не знал, пока жил в Ереване.
nrbakert_tashuk From: [info]nrbakert_tashuk Date: May 30th, 2008 04:49 am (UTC) (Link)
Один вопрос- а фотографии не датированы??? Было бы интересно узнать точное "время" (год)...Спасибо за пост :))
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 09:54 pm (UTC) (Link)
К сожалению, я не знаю дат. Те, которые есть в книге Памука, датированы. Эти, как понимаете, я взял из разных источников в Интернете, а эти источники такими подроюностями мало интересуются...
ku_ryaba From: [info]ku_ryaba Date: May 30th, 2008 05:48 am (UTC) (Link)
Спасибо. Повесила сюда: http://forum.haylife.ru/showthread.php?p=386577#post386577 И добавила фото Сарояна.
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 09:56 pm (UTC) (Link)
И вам спасибо. Теперь я знаю о существовании нового форума:)
ku_ryaba From: [info]ku_ryaba Date: June 1st, 2008 04:17 pm (UTC) (Link)
:)
besyonya From: [info]besyonya Date: May 30th, 2008 06:49 am (UTC) (Link)
Да, я тоже очень люблю этого фотографа.
Спасибо
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 09:57 pm (UTC) (Link)
Как здорово, что я не один. Хотя когда фотограф такой известный, в одиночестве никак не будешь:) Но я Ереване его очень мало знают. Только специалисты, наверно.
From: [info]viraboff Date: May 30th, 2008 08:52 am (UTC) (Link)
Кстати, - о Стамбуле и Константинополе.

Турки-захватчики на самом не могли произнести греческое название города. Когда они подошли к предместьям, греки начали в панике кричать "Стам Поли!", что означает "В город" (за городскую стену)! Отсюда - "Стамбул".
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 09:58 pm (UTC) (Link)
Возможно.
bongiorno From: [info]bongiorno Date: May 30th, 2008 09:46 am (UTC) (Link)
спасибо- совсем не зря
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 09:59 pm (UTC) (Link)
Тебе спасибо! Я рад, что ты "проявилась". И я помню, как ты рисовала.
anahit_min From: [info]anahit_min Date: May 30th, 2008 12:31 pm (UTC) (Link)
Огромное спасибо!!!!!!!!!
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 10:00 pm (UTC) (Link)
Не за что! Мне ведь самому приятно:)
sage_snake From: [info]sage_snake Date: May 30th, 2008 07:40 pm (UTC) (Link)
Спасибо, здорово.
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: May 30th, 2008 10:37 pm (UTC) (Link)
Не за что! И это действительно здорово!
sage_snake From: [info]sage_snake Date: May 31st, 2008 06:53 pm (UTC) (Link)
:)
beat_9 From: [info]beat_9 Date: May 31st, 2008 08:43 pm (UTC) (Link)
"Присутствие фотографа должно быть незаметно. В противном случае композиция превращается в маскарад. Я всегда стараюсь быть очень сдержанным. Фотограф должен быть неслышным свидетелем".

очень правильно сказано..!!!
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: June 1st, 2008 12:34 am (UTC) (Link)
Совершенно согласен.
dabavog From: [info]dabavog Date: June 23rd, 2008 07:49 pm (UTC) (Link)
Спасибо! я как-то этот пост пропустил

Ара Гюлер - один из моих любимых мастеров.

Впервые я увидел его работу в книжке Taschen - 20th Century Photography

markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: June 23rd, 2008 07:56 pm (UTC) (Link)
Я мечтаю с ним познакомиться.
ezhenka From: [info]ezhenka Date: July 28th, 2008 11:44 am (UTC) (Link)
Фотография с детьми (перед фотографией с лодками) -- пронзительна и так глубока!.. Впрочем, все фотографии чудесны.
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: July 28th, 2008 07:45 pm (UTC) (Link)
Да, они все чудесны. Я очень надеюсь с ним встретиться. Это один из лучших фотографов двадцатого века.
ezhenka From: [info]ezhenka Date: July 29th, 2008 04:15 am (UTC) (Link)
Я тоже очень надеюсь, что вы с ним встретитесь и непременно нам потом расскажете.
А пока куплю книгу Памука с его фотографиями в качестве иллюстраций. :)
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: July 29th, 2008 09:35 am (UTC) (Link)
Это правильное решение. Я его одобряю.
ezhenka From: [info]ezhenka Date: July 29th, 2008 10:04 am (UTC) (Link)
Вот аккурат сегодня буду в книжном магазине, надеюсь, книга тоже там будет. :)
tamsyam From: [info]tamsyam Date: February 18th, 2009 12:32 am (UTC) (Link)
Как любителю фотоискусства, мой пост о подборке работ Юсуфа Карша: http://tamsyam.livejournal.com/79948.html. Там разговор зашёл о Гюлере, по-гуглила.. вот так и набрела сюда, к ЖЖ-френду на огонёк. :)
markgrigorian From: [info]markgrigorian Date: February 18th, 2009 10:51 am (UTC) (Link)
Да, я видел ваш пост про Карша! Очень хорошо. Когда-то, в середине 90-х, мы в журнале AIM о нем писали. Совершенно фантастический фотограф. А с Гюлером я все еще надеюсь встретиться. У нас есть общие знакомые :)
45 comments or Leave a comment
profile
Марк Григорян
Name: Марк Григорян
calendar
Back November 2009
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
page summary
tags